Yesaya 63:1--65:25
| TSK | Full Life Study Bible |
|
datang(TB/TL) <0935> [is this.] Edom(TB/TL) <0123> [from Edom.] merah(TB)/tepercik(TL) <02556> [dyed.] Bozra(TB/TL) <01224> [Bozrah.] bersemarak(TB)/indah-indah(TL) <01921> [glorious. Heb. decked. travelling.] menjanjikan(TB)/berkata-katakan(TL) <01696> [speak.] berkuasa(TB/TL) <07227> [mighty.] |
Judul : Hari pembalasan Allah Perikop : Yes 63:1-6 dari Edom, 2Taw 28:17; [Lihat FULL. 2Taw 28:17]; Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14] [Semua] dari Bozra Kej 36:33; [Lihat FULL. Kej 36:33]; Am 1:12 [Semua] yang merah, dengan kekuatannya Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Yes 45:24; [Lihat FULL. Yes 45:24] [Semua] untuk menyelamatkan! Yes 63:5; Yes 46:13; Yes 51:5; [Lihat FULL. Yes 51:5]; Yer 42:11; Zef 3:17 [Semua] Catatan Frasa: DARI EDOM. |
|
buah anggur? Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11] |
|
melakukan .............. mengirik(TB)/mengirik ................. mengirik(TL) <01869> [trodden.] umat-Ku(TB)/bangsa(TL) <05971> [and of the people.] The very remarkable passage contained in the first six verses of this chapter seems in a manner detached from the rest, and to stand by itself; containing a prophetical representation of the victories of the Messiah over the enemies of his church, here designated by the names of Edom and Bozrah. Though, as Bp. Lowth observes, this prophecy must have its accomplishment, there is no necessity for supposing that it has been already accomplished. There are prophecies which intimate a great slaughter of the enemies of God and his people, which remain to be fulfilled: those in Eze ch. 38, and Re ch. 20 are called Gog and Magog. This prophecy of Isaiah may possibly refer to the same, or the like event. menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <07429> [and trample.] |
melakukan pengirikan, Hak 6:11; [Lihat FULL. Hak 6:11]; Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20] [Semua] telah mengirik Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] [Semua] kehangatan amarah-Ku; Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5] kepada baju-Ku, Catatan Frasa: SEORANG DIRILAH YANG MELAKUKAN PENGIRIKAN. |
|
hari pembalasan Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] [Semua] |
|
pandangan-Ku(TB)/melihat-lihat(TL) <05027> [looked.] tangan-Ku(TB)/lengan-Ku(TL) <02220> [mine own.] kehangatan(TB/TL) <02534> [my fury.] |
tidak ada 2Raj 14:26; [Lihat FULL. 2Raj 14:26]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28] [Semua] Lalu tangan-Ku Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2] [Semua] membantu Aku. |
|
menghancurkan(TB)/Kumabuki(TL) <07937> [make.] 2,3 49:26 51:21-23 Job 21:20 Ps 60:3 75:8 Jer 25:16,17,26,27
La 3:15 Re 14:10 16:6,19 18:3-6 [Semua]
mengalir(TB)/Kumabuki ......... ke(TL) <03381> [I will bring.] |
Aku memijak-mijak Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14] [Semua] kehangatan amarah-Ku Yes 29:9; [Lihat FULL. Yes 29:9]; Rat 4:21 [Semua] semburan darah Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3] |
|
menyebut-nyebut(TB)/menyebut(TL) <02142> [mention.] 41:8,9 51:2 Ne 9:7-15,19-21,27,31 Ps 63:3 78:11-72 105:5-45
Ps 107:8,15,21,31 136:1-26 147:19,20 Eze 16:6-14 Ho 2:19 [Semua]
kebajikan ... besar ... kasih-Nya(TB)/kebesaran kasih-Nya(TL) <02898 07227> [the great goodness.] sayang-Nya(TB)/rahmat-Nya(TL) <07356> [according to his.] |
Judul : Pujian dan doa Perikop : Yes 63:7--64:12 kasih setia Yes 54:8; [Lihat FULL. Yes 54:8] dan kebajikan Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9] kasih sayang-Nya Mazm 51:3; [Lihat FULL. Mazm 51:3]; Ef 2:4 [Semua] Catatan Frasa: KASIH SETIA TUHAN. |
|
umat-Ku(TB/TL) <05971> [Surely.] anak-anak(TB/TL) <01121> [children.] Juruselamat(TB/TL) <03467> [so he.] |
merekalah umat-Ku, Mazm 100:3; [Lihat FULL. Mazm 100:3]; Yes 51:4; [Lihat FULL. Yes 51:4] [Semua] menjadi Juruselamat Kel 14:30; [Lihat FULL. Kel 14:30]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] |
|
kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06869> [all their.] utusan(TB)/Malakalhadirat-Nya(TL) <04397> [the angel.] Ge 22:11-17 48:16 Ex 14:19 23:20,21 33:14 Ho 1:7 12:3-5
Mal 3:1 Ac 7:30-32,34,35,38 12:11 1Co 10:9 [Semua]
kasih-Nya ... belas kasihan-Nya(TB)/kasih-Nya ... sayang-Nya(TL) <0160 02551> [in his.] menggendong(TB)/ditanggung-Nya(TL) <05375> [carried.] |
atau utusan, Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19] Ia sendirilah Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14] yang menebus Ul 7:7-8; Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] [Semua] dan menggendong Ul 1:31; [Lihat FULL. Ul 1:31]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9] [Semua] dahulu kala. Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]; Ayub 37:23; [Lihat FULL. Ayub 37:23] [Semua] Catatan Frasa: IA SENDIRILAH YANG MENYELAMATKAN MEREKA |
|
memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <04784> [they rebelled.] 1:2 65:2 Ex 15:24 16:8 32:8 Nu 14:9-11 16:1-35 De 9:7,22-24
Ne 9:16,17,26,29 La 1:18,20 Eze 2:3,7 20:8,13,21 [Semua]
mendukakan(TB)/mendukacitakan(TL) <06087> [vexed.] berubah(TB)/berubahlah(TL) <02015> [he was.] |
mereka memberontak Mazm 78:17; [Lihat FULL. Mazm 78:17]; Yeh 20:8; Kis 7:39-42 [Semua] Roh Kudus-Nya; Mazm 51:13; [Lihat FULL. Mazm 51:13]; Kis 7:51; Ef 4:30 [Semua] menjadi musuh Mazm 106:40; Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4] [Semua] sendiri berperang Yos 10:14; [Lihat FULL. Yos 10:14] Catatan Frasa: MENDUKAKAN ROH KUDUS-NYA. |
|
teringatlah(TB/TL) <02142> [he remembered.] naik(TB)/membawa ..... naik(TL) <05927> [Where is he that brought.] penggembala(TB)/gembala(TL) <07462> [shepherd. or, shepherds.] menaruh(TB)/mengaruniakan(TL) <07760> [where is he that put.] |
dari laut Kel 14:22,30; [Lihat FULL. Kel 14:22]; [Lihat FULL. Kel 14:30] [Semua] kambing domba-Nya? Mazm 77:21; [Lihat FULL. Mazm 77:21] Roh Kudus-Nya Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17] |
|
agung(TB)/kemuliaan-Nya(TL) <08597> [with.] membelah(TB)/membelahkan(TL) <01234> [dividing.] membuat(TB)/diadakan-Nya(TL) <06213> [to make.] |
dengan tangan-Nya Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]; Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] [Semua] membelah air Kel 14:21-22; Yes 11:15 [Semua] nama abadi Mazm 102:13; [Lihat FULL. Mazm 102:13]; Yes 55:13; [Lihat FULL. Yes 55:13]; Yer 13:11; [Lihat FULL. Yer 13:11] [Semua] |
|
yang menuntun Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12] samudera raya Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] pernah tersandung, Mazm 119:11; [Lihat FULL. Mazm 119:11]; Yer 31:9 [Semua] |
|
Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.] membuat(TB)/mengadakan(TL) <06213> [to make.] |
tempat perhentian. Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Ul 12:9; [Lihat FULL. Ul 12:9] [Semua] |
|
Pandanglah(TB)/Lihat(TL) <05027> [down.] kediaman-Mu(TB)/kedudukan-Mu(TL) <02073> [the habitation.] kecemburuan-Mu(TB)/cemburuan(TL) <07068> [where.] hati-Mu(TB)/segala(TL) <01995> [sounding. or, multitude. thy bowels.] menahan(TB)/ditegahkan(TL) <0662> [Are.] |
dari sorga Ul 26:15; [Lihat FULL. Ul 26:15]; Rat 3:50 [Semua] dari kediaman-Mu 1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Mazm 123:1; [Lihat FULL. Mazm 123:1] [Semua] manakah kecemburuan-Mu Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11] [Semua] kasih sayang-Mu? 1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 25:6; [Lihat FULL. Mazm 25:6] [Semua] menahan diri! Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Yes 64:12 [Semua] |
|
Bapa ................... Bapa(TB)/Bapa .................. Bapa(TL) <01> [thou art.] Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <085> [though.] nama-Mu ... Penebus ..... kala(TB)/Penebus .... nama-Mu ..... jaman(TL) <08034 05769 01350> [redeemer; thy name is from everlasting. or, Redeemer from everlasting is thy name.] |
Engkau Bapa Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4]; Yoh 8:41 [Semua] tidak mengenal Ayub 14:21; [Lihat FULL. Ayub 14:21] Penebus Yes 41:14; 44:6; Yes 59:20; [Lihat FULL. Yes 59:20] [Semua] |
|
sesat(TB/TL) <08582> [why.] tegarkan(TB)/mengeraskan(TL) <07188> [and hardened.] Kembalilah(TB/TL) <07725> [Return.] |
kami sesat Kej 20:13; [Lihat FULL. Kej 20:13]; Rat 3:9 [Semua] tegarkan hati Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21] tidak takut kepada-Mu? Kembalilah Bil 10:36; [Lihat FULL. Bil 10:36] milik kepunyaan-Mu! Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] |
|
orang-orang fasik(TB)/umat-Mu(TL) <05971> [people.] lawan(TB)/tempat-Mu ........ musuh(TL) <06862> [our.] |
kami memijak-mijak Yes 28:18; [Lihat FULL. Yes 28:18]; Dan 8:13; Luk 21:24; [Lihat FULL. Luk 21:24] [Semua] bait kudus-Mu? Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; 2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9] [Semua] |
|
kala(TB)/tiada pernah(TL) <05769> [are thine.] nama-Mu .... nama-Mu(TB)/disebut nama-Mu(TL) <08034 07121> [they were not called by thy name. or, thy name was not called upon them.] |
pemerintahan-Mu, seolah-olah nama-Mu Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Yer 14:9; [Lihat FULL. Yer 14:9] [Semua] |
|
mengoyakkan membelahkan(TB) <03863 07167> [Oh that.] Ps 18:7-15 144:5,6 Mr 1:10 *marg: [Semua]
turun(TB/TL) <03381> [that thou wouldest come.] gunung-gunung(TB)/bukitpun(TL) <02022> [that the.] |
mengoyakkan langit Engkau turun, sehingga gunung-gunung Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18] Catatan Frasa: MENGOYAKKAN LANGIT DAN ENGKAU TURUN. |
|
api ... ranggas ... apipun ... api(TB)/api ... ranting-ranting ... apipun(TL) <0784 02003> [melting fire. Heb. fire of meltings. to make.] 37:20 63:12 Ex 14:4 1Sa 17:46,47 1Ki 8:41-43 Ps 46:10 67:1,2
Ps 79:10 83:13 98:1,2 102:15,16 106:8 Eze 38:22,23 39:27,28
Da 4:1-3,32-37 6:25-27 Joe 3:16,17 [Semua]
bangsa-bangsa(TB)/orang kafir(TL) <01471> [that the nations.] |
membuat nama-Mu Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27] bangsa-bangsa gemetar Mazm 99:1; 119:120; Yer 5:22; 33:9 [Semua] |
|
melakukan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [thou didst.] bukitpun(TL) <02022> [the mountains.] |
melakukan kedahsyatan Mazm 65:6; [Lihat FULL. Mazm 65:6] |
|
mendengar(TB)/didengar(TL) <08085> [have not.] Ps 31:19 1Co 2:9,10 Eph 3:5-10,17-21 Col 1:26,27 1Ti 3:16
1Jo 3:1,2 4:10 Re 21:1-4,22-24 22:1-5 [Semua]
melihat(TB)/dilihat(TL) <07200> [seen, etc. or, seen a God besides thee, which doeth so for, etc. prepared.] menanti-nantikan(TB)/menantikan(TL) <02442> [waiteth.] |
menanti-nantikan dia; Yes 30:18; [Lihat FULL. Yes 30:18]; 1Kor 2:9%& [Semua] hanya Engkau Yes 43:10-11; [Lihat FULL. Yes 43:10]; [Lihat FULL. Yes 43:11] [Semua] Catatan Frasa: ORANG YANG MENANTI-NANTIKAN DIA. |
|
menyongsong(TB)/bertemu(TL) <06293> [meetest.] menyongsong ............ Kautunjukkan(TB)/suka hatinya(TL) <07797> [rejoiceth.] mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [those that.] murka(TB/TL) <07107> [thou art wroth.] kala(TB)/selalu(TL) <05769> [in those.] |
yang benar Yes 26:8; [Lihat FULL. Yes 26:8] ini murka, Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4] |
|
najis(TB/TL) <02931> [are all.] kesalehan(TB)/kebenaran(TL) <06666> [all our.] menjadi layu(TB)/luruh(TL) <05034> [we all.] kejahatan(TB/TL) <05771> [our iniquities.] |
seorang najis Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]; Im 12:2; [Lihat FULL. Im 12:2] [Semua] segala kesalehan seperti daun Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Mazm 90:5-6 [Semua] daun dilenyapkan |
|
memanggil(TB)/menyebut(TL) <07121> [there is.] berpegang(TB)/berpaut(TL) <02388> [to take.] menyembunyikan(TB)/menyamarkan(TL) <05641> [hast hid.] menyerahkan(TB)/menghancurkan(TL) <04127> [consumed. Heb. melted.] kekuasaan(TB)/karena sebab(TL) <03027> [because. Heb. by the hand, as] Job 8:4 *marg:
|
Tidak ada Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28]; Yes 59:4; 63:5; Yer 8:6; Yeh 22:30 [Semua] memanggil nama-Mu Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4] Engkau menyembunyikan Ul 31:18; Yes 1:15; 54:8 [Semua] dan menyerahkan Yes 9:17; [Lihat FULL. Yes 9:17]; Yeh 22:18-22 [Semua] |
|
Bapa(TB/TL) <01> [thou art.] liat(TB)/tanah liat(TL) <02563> [are the clay.] buatan(TB)/perbuatan(TL) <04639> [all are.] |
Engkaulah Bapa Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4] [Semua] yang membentuk Yes 29:16; [Lihat FULL. Yes 29:16]; Rom 9:20-21 [Semua] buatan tangan-Mu. Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua] |
|
murka(TB/TL) <07107> [wroth.] mengingat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.] umat-Mu(TB/TL) <05971> [we are.] |
janganlah murka Yes 54:8; 57:17; 60:10; Rat 5:22 [Semua] mengingat-ingat dosa Yes 43:25; [Lihat FULL. Yes 43:25] adalah umat-Mu. Mazm 100:3; [Lihat FULL. Mazm 100:3]; Yes 51:4; [Lihat FULL. Yes 51:4] [Semua] |
|
Kota-kota-Mu Mazm 78:54; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] [Semua] sunyi sepi. Ul 29:23; [Lihat FULL. Ul 29:23] |
|
kudus(TB)/suci(TL) <06944> [holy.] moyang(TB)/nenek moyang(TL) <01> [where.] indah(TB)/benda(TL) <04261> [all our.] |
Bait Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; 2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]; Mazm 74:3-7; Rat 2:7 [Semua] maka milik Yes 64:10-11; Rat 1:7,10 [Semua] |
|
menahan diri, Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Mazm 74:10-11 [Semua] tinggal diam Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14]; Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21]; Mazm 83:2; [Lihat FULL. Mazm 83:2] [Semua] |
|
memberi petunjuk(TB)/dinyatakan ...... bertanya ... Daku(TL) <01875> [I am sought.] bangsa(TB/TL) <01471> [Behold.] bangsa(TB/TL) <01471> [unto.] |
Judul : Hukuman dan Keselamatan Perikop : Yes 65:1-16 mencari Aku. Hos 1:10; Rom 9:24-26; 10:20%& [Semua] kepada bangsa memanggil nama-Ku. Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]; Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7] [Semua] Catatan Frasa: ORANG YANG TIDAK MENCARI AKU. |
|
mengulurkan(TB)/mengembangkan(TL) <06566> [spread.] memberontak(TB)/degil(TL) <05637> [a rebellious.] menempuh(TB)/menjalani(TL) <01980> [which.] mengikuti(TB)/menurut(TL) <0310> [after.] |
suku bangsa Mazm 78:8; [Lihat FULL. Mazm 78:8]; Yes 1:2,23; [Lihat FULL. Yes 1:2]; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Rom 10:21%& [Semua] mengikuti rancangannya Mazm 81:12-13; Ams 24:2; [Lihat FULL. Ams 24:2]; Yes 66:18 [Semua] |
|
bangsa(TB/TL) <05971> [A people.] mata-Ku(TB)/hadirat-Ku(TL) <06440> [to my face.] mempersembahkan korban(TB/TL) <02076> [that sacrificeth.] batu bata(TB)/batu bakar(TL) <03843> [altars. Heb. bricks.] |
depan mata-Ku, Ayub 1:11; [Lihat FULL. Ayub 1:11] di taman-taman Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29] membakar korban Im 2:2; [Lihat FULL. Im 2:2]; Yer 41:5; 44:17; Yeh 23:41 [Semua] |
|
duduk(TB/TL) <03427> [remain.] memakan(TB)/makan(TL) <0398> [which eat.] <04839> [broth. or, pieces.] |
di kuburan-kuburan Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31]; Yes 8:19; [Lihat FULL. Yes 8:19] [Semua] daging babi Im 11:7; [Lihat FULL. Im 11:7] |
|
Menjauhlah(TB)/Ingatlah(TL) <07126> [Stand.] asap(TB/TL) <06227> [These.] dalam hidung-Ku(TB)/hidung-Ku(TL) <0639> [nose. or, anger. a fire.] |
menjadi kudus Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5]; Mat 9:11; Luk 7:39; 18:9-12 [Semua] seperti asap |
|
tertulis(TB)/tersurat(TL) <03789> [it is.] tinggal diam(TB)/berdiam(TL) <02814> [I will.] mengadakan pembalasan ... pembalasan(TB)/membalasnya ..... membalasnya(TL) <07999> [but.] |
tinggal diam, Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3] mengadakan pembalasan, 2Taw 6:23; [Lihat FULL. 2Taw 6:23]; Yes 59:18; Yer 16:18 [Semua] diri mereka, Mazm 79:12; [Lihat FULL. Mazm 79:12]; Yeh 9:10; Luk 6:38 [Semua] |
|
kesalahan ...... kesalahan(TB)/kejahatanmu ... kejahatan(TL) <05771> [Your iniquities.] membakar(TB)/membakar dupa(TL) <06999> [burned.] mengaibkan(TB)/mencelakan(TL) <02778> [blasphemed.] menakar(TB)/Kusukatkan(TL) <04058> [therefore.] |
segala kesalahan Yes 22:14; [Lihat FULL. Yes 22:14] nenek moyangnya, atas bukit-bukit. Yes 57:7; [Lihat FULL. Yes 57:7] mereka upah Ams 10:24; [Lihat FULL. Ams 10:24]; Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12] [Semua] |
|
buah anggur karena hamba-hamba-Ku, Yes 54:17; [Lihat FULL. Yes 54:17] Catatan Frasa: AIRNYA. |
|
membangkitkan(TB)/menerbitkan .... dari(TL) <03318> [I will.] 10:20-22 11:11-16 27:6 Jer 31:36-40 33:17-26 Eze 36:8-15,24
Eze 37:21-28 39:25-29 Am 9:11-15 Ob 1:17-21 Zep 3:20
Zec 10:6-12 [Semua]
pilihan-Ku(TB/TL) <0972> [mine elect.] |
membangkitkan keturunan Yes 45:19; [Lihat FULL. Yes 45:19] yang mewarisi Bil 34:13; [Lihat FULL. Bil 34:13]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21]; Yer 50:19; Am 9:11-15 [Semua] orang-orang pilihan-Ku Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] akan tinggal Catatan Frasa: KETURUNAN DARI YAKUB. |
|
Saron(TB/TL) <08289> [Sharon.] lembah(TB/TL) <06010> [and the.] |
Saron 1Taw 27:29; [Lihat FULL. 1Taw 27:29]; Yes 35:2; [Lihat FULL. Yes 35:2]; Kis 9:35 [Semua] kambing domba, Yer 31:12; 33:12; Yeh 34:13-14 [Semua] lembah Akhor Yos 7:26; [Lihat FULL. Yos 7:26] yang mencari Yes 51:1; [Lihat FULL. Yes 51:1] |
|
meninggalkan(TB/TL) <05800> [they that.] kudus(TB)/kesucian-Ku(TL) <06944> [my holy.] menyajikan(TB/TL) <06186> [prepare.] dewa Gad(TB)/Gad(TL) <01409> [troop. or, Gad. number. or, Meni.] |
telah meninggalkan Ul 28:20; 29:24-25; Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]; Yes 1:28; Yer 2:13; 19:4 [Semua] melupakan gunung-Ku Ul 33:19; [Lihat FULL. Ul 33:19]; Mazm 137:5; [Lihat FULL. Mazm 137:5] [Semua] menyuguhkan anggur Yes 5:22; [Lihat FULL. Yes 5:22] |
|
menentukan(TB)/membilang(TL) <04487> [will I.] memanggil(TB)/berseru(TL) <07121> [because.] melakukan .... jahat .... jahat(TB)/membuat .... jahat(TL) <07451 06213> [did evil.] lebih menyukai(TB)/melainkan(TL) <0977> [and did.] |
bagi pedang, Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1] [Semua] untuk dibantai! Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25] tidak menjawab, Ams 1:24-25; [Lihat FULL. Ams 1:24]; [Lihat FULL. Ams 1:25]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28]; Yes 66:4; Yer 7:27 [Semua] tidak mendengar, 2Taw 36:15-16; Yer 7:13; 13:11; 25:3; 26:5 [Semua] di mata-Ku Mazm 149:7; Yes 1:24; 66:4; Mi 5:14 [Semua] Catatan Frasa: MENENTUKAN KAMU BAGI PEDANG. |
|
hamba-hamba-Ku ... makan ... makan ...... hamba-hamba-Ku .......... hamba-hamba-Ku(TB)/hamba-Ku ... makan ........ hamba-Ku .......... hamba-Ku(TL) <0398 05650> [my servants shall eat.] hamba-hamba-Ku .......... hamba-hamba-Ku .......... hamba-hamba-Ku ... bersukacita ... bersuka-sukaan(TB)/hamba-Ku .......... hamba-Ku .......... hamba-Ku ... bersuka-sukaan(TL) <08055 05650> [my servants shall rejoice.] |
akan makan, Yes 1:19; [Lihat FULL. Yes 1:19] menderita kelaparan; Ayub 18:12; [Lihat FULL. Ayub 18:12]; Luk 6:25 [Semua] akan minum, Yes 33:16; [Lihat FULL. Yes 33:16] menderita kehausan; Yes 3:1; [Lihat FULL. Yes 3:1]; Yes 41:17 [Semua] akan bersukacita, Yes 60:5; [Lihat FULL. Yes 60:5]; Yes 61:7 [Semua] mendapat malu; Yes 44:9; [Lihat FULL. Yes 44:9] |
|
hamba-hamba-Ku(TB)/hamba-Ku(TL) <05650> [my servants.] mengerang(TB)/berteriak(TL) <06817> [ye shall.] patah(TB)/luka(TL) <07667> [vexation. Heb. breaking.] |
akan bersorak-sorai Mazm 109:28; [Lihat FULL. Mazm 109:28]; Zef 3:14-20; Yak 5:13 [Semua] akan mengerang Yes 15:2; [Lihat FULL. Yes 15:2]; Mat 8:12; Luk 13:28 [Semua] |
|
meninggalkan(TB)/tinggalkan(TL) <03240> [ye shall.] pilihan-Ku(TB/TL) <0972> [my chosen.] Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.] hamba-hamba-Ku(TB)/hamba-Nya(TL) <05650> [his servants.] |
sumpah kutuk Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Mazm 102:9; [Lihat FULL. Mazm 102:9] [Semua] dengan nama Kej 32:28; [Lihat FULL. Kej 32:28]; Wahy 2:17 [Semua] |
|
berkat ...... berkat(TB)/memberkati ......... memberkati(TL) <01288> [he who.] Allah .............. Allah(TB)/Allah-ul-amin ................ Allah-ul-amin(TL) <0430> [in the God.] bersumpah ..... bersumpah(TB)/bersumpah ........ bersumpah(TL) <07650> [he that.] dahulu ...... tersembunyi(TB)/dahulu ...... terlindung(TL) <07223 05641> [because.] |
mendapat berkat Ul 29:19; [Lihat FULL. Ul 29:19] yang setia, akan bersumpah Mazm 63:12; [Lihat FULL. Mazm 63:12]; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18] [Semua] sebab kesesakan-kesesakan Ayub 11:16; [Lihat FULL. Ayub 11:16] |
|
menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [I create.] dahulu(TB/TL) <07223> [the former.] hati(TB/TL) <03820> [into mind. Heb. upon the heart.] |
Judul : Langit yang baru dan bumi yang baru Perikop : Yes 65:17-25 dan bumi Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22]; Yes 66:22; 2Kor 5:17; 2Pet 3:13; [Lihat FULL. 2Pet 3:13] [Semua] akan diingat Yes 43:18; Yer 3:16; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17] [Semua] Catatan Frasa: MENCIPTAKAN LANGIT YANG BARU DAN BUMI YANG BARU. |
|
dan bersorak-sorak Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43]; Mazm 98:1-9; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] menciptakan Yerusalem |
|
bersorak-sorak(TB)/bersukacita(TL) <01523> [I will.] bunyi tangisan ... bunyi ... tangis(TB)/bunyi tangis ... bunyi(TL) <01065 06963> [the voice of weeping.] |
akan bersorak-sorak Yes 35:10; [Lihat FULL. Yes 35:10]; Yes 62:5; [Lihat FULL. Yes 62:5] [Semua] dan bergirang Ul 30:9; [Lihat FULL. Ul 30:9] bunyi tangisan Yes 25:8; [Lihat FULL. Yes 25:8]; Wahy 7:17 [Semua] |
|
bayi(TB)/anak penyusu(TL) <05764> [There shall.] dianggap(TB)/berdosa(TL) <02398> [but.] |
lagi bayi umur suntuk, Kej 5:1-32; Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]; Pengkh 8:13; [Lihat FULL. Pengkh 8:13]; Za 8:4 [Semua] Catatan Frasa: BAYI YANG HANYA HIDUP BEBERAPA HARI. |
|
mendirikan rumah-rumah Yes 32:18; [Lihat FULL. Yes 32:18]; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua] memakan buahnya 2Raj 19:29; [Lihat FULL. 2Raj 19:29]; Yes 37:30; [Lihat FULL. Yes 37:30]; Yeh 28:26; Am 9:14 [Semua] |
|
umur ..... umur(TB)/hari ....... hari(TL) <03117> [for as.] menikmati(TB)/seperti(TL) <01086> [long enjoy. Heb. make them continue long, or, shall wear out.] |
lain mendiaminya, Ul 28:30; [Lihat FULL. Ul 28:30] sebab umur umur pohon, orang-orang pilihan-Ku Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] |
|
bersusah-susah(TB)/berlelah(TL) <03021> [shall.] 49:4 55:2 61:9 Le 26:3-10,20,22,29 De 28:3-12,38-42
Ho 9:11-14 Hag 1:6 2:19 Mal 3:10 1Co 15:58 [Semua]
mendadak ..... keturunan(TB)/kebinasaan ..... benih(TL) <0928 02233> [for.] |
dengan percuma Yes 49:4; [Lihat FULL. Yes 49:4]; 1Kor 15:58 [Semua] mati mendadak, Ul 28:32,41; Yer 16:3-4 [Semua] yang diberkati Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Ul 28:3-12; [Lihat FULL. Ul 28:3] s/d 12 [Semua] anak cucu Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3]; Kis 2:39 [Semua] |
|
mereka memanggil, Yes 55:6; [Lihat FULL. Yes 55:6]; Mat 6:8 [Semua] sudah menjawabnya; Ayub 8:6; [Lihat FULL. Ayub 8:6]; Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Za 10:6; [Lihat FULL. Za 10:6] [Semua] sedang berbicara, Catatan Frasa: SEBELUM MEREKA MEMANGGIL, AKU SUDAH MENJAWABNYA. |
|
Serigala(TB)/gurk(TL) <02061> [wolf.] debu(TB)/abu(TL) <06083> [dust.] berbuat jahat(TB)/dibuat jahat(TL) <07489> [shall not.] kudus(TB)/kesucian-Ku(TL) <06944> [my.] |
anak domba seperti lembu Ayub 40:10; [Lihat FULL. Ayub 40:10] dan ular segenap gunung-Ku Ayub 5:23; [Lihat FULL. Ayub 5:23]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] [Semua] Catatan Frasa: SERIGALA DAN ANAK DOMBA AKAN BERSAMA-SAMA MAKAN RUMPUT. |
